Obsessed (2014) บรรยายไทยแปล

Obsessed (In-gan-jung-dok) (2014) คือภาพยนตร์เกาหลีแนวโรแมนติก-ดราม่าเข้มข้น ที่เล่าเรื่องของ “ความรักต้องห้าม” ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ ความปรารถนา และผลลัพธ์ที่ยากจะควบคุม

เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปลายยุค 1960s โดยติดตาม “พันเอกคิมจินพยอง” นายทหารผู้มีหน้าที่การงานมั่นคง แต่ชีวิตส่วนตัวกลับว่างเปล่า

ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเขาได้พบกับ “จงกาอึน” ภรรยาของผู้ใต้บังคับบัญชา ความสัมพันธ์ที่เริ่มจากความใกล้ชิด กลับค่อย ๆ พัฒนาเป็นความรู้สึกที่ลึกเกินควบคุม

แม้ทั้งสองจะรู้ดีว่าสิ่งที่เกิดขึ้น “ไม่ควรเกิด” แต่แรงดึงดูดระหว่างกันกลับทำให้ยิ่งถลำลึก

ความรักครั้งนี้จึงไม่ใช่แค่เรื่องหัวใจ แต่เป็นการเสี่ยงต่อชื่อเสียง หน้าที่ และชีวิตของทั้งคู่